Фильм
1987
Бегущий человек
The Running Man
боевик · фантастика · триллер
Варианты перевода
«Бегущий человек» (The Running Man, 1987) в переводах Виктора Махонько, Василия Горчакова, Владимира Дубровина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Махонько Виктор Константинович
«Бегущий человек» (1987) в переводе Виктора Махонько.
Горчаков Василий Овидиевич
«Бегущий человек» (1987) в переводе Василия Горчакова.
Дубровин Владимир Леонидович
«Бегущий человек» (1987) в переводе Владимира Дубровина.
Дохалов Вартан Карлович
«Бегущий человек» (1987) в переводе Вартана Дохалова.
Марченко Александр Анатольевич
«Бегущий человек» (1987) в переводе Александра Марченко.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Бегущий человек» (1987) в переводе Андрея Гаврилова.
Сербин Юрий Владимирович
«Бегущий человек» (1987) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 41 мин
- Премьера
- 13 ноября 1987
- Страны
- США
- Режиссёр
- Пол Майкл Глейзер
- Сценаристы
- Stephen King, Steven E. de Souza
фильм Пола Майкла Глейзера (1987)