Фильм
1985
Безумный Макс 3: Под Куполом Грома
Mad Max Beyond Thunderdome
боевик · приключения · фантастика
Варианты перевода
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (Mad Max Beyond Thunderdome, 1985) — авторские переводы: Ужастик, Андрей Гаврилов, Юрий Сербин и другие переводчики. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ужастик
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (1985) — авторский перевод: Ужастик.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (1985) в переводе Андрея Гаврилова.
Сербин Юрий Владимирович
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (1985) в переводе Юрия Сербина.
Володарский Леонид Вениаминович
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (1985) в переводе Леонида Володарского.
Живов Юрий Викторович
«Безумный Макс 3: Под Куполом Грома» (1985) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 47 мин
- Премьера
- 12 июля 1985
- Страны
- Австралия
- Режиссёры
- Джордж МиллерДжордж Огилве
- Сценаристы
- Terry Hayes, George Miller, Byron Kennedy
фильм Джорда Миллера и Джорда Огилве (1985)
Другие названияMad Max Beyond Thunderdome / Mad Max III / Mad Max 3