Большой переполох в маленьком Китае
Big Trouble in Little China
боевик · приключения · комедия
Варианты перевода
«Большой переполох в маленьком Китае» (Big Trouble in Little China, 1986) в переводах Сергея Белова, Александра Смирнова, Юрия Товбина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Белов Сергей
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Сергея Белова.
Смирнов Александр Ефимович
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Александра Смирнова.
Товбин Юрий Наумович
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Юрия Товбина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Василия Горчакова.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Андрея Гаврилова.
Михалёв Алексей Михайлович
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Алексея Михалёва.
Живов Юрий Викторович
«Большой переполох в маленьком Китае» (1986) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 39 мин
- Премьера
- 2 июля 1986
- Страны
- США
- Режиссёр
- Джон Карпентер
- Сценаристы
- Gary Goldman, David Z. Weinstein, W.D. Richter
Фильм 1986 года
Другие названияБольшие неприятности в маленьком Китае