Фильм
1975
Челюсти
Jaws
приключения · драма · ужасы
Варианты перевода
«Челюсти» (Jaws, 1975) в переводах Вадима Звонкова, Григория Либергала, Юрия Товбина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Звонков Вадим Леонидович
«Челюсти» (1975) в переводе Вадима Звонкова.
Либергал Григорий Александрович
«Челюсти» (1975) в переводе Григория Либергала.
Товбин Юрий Наумович
«Челюсти» (1975) в переводе Юрия Товбина.
Володарский Леонид Вениаминович
«Челюсти» (1975) в переводе Леонида Володарского.
Дубровин Владимир Леонидович
«Челюсти» (1975) в переводе Владимира Дубровина.
Живов Юрий Викторович
«Челюсти» (1975) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 2 ч 4 мин
- Премьера
- 20 июня 1975
- Страны
- США
- Режиссёр
- Стивен Спилберг
- Сценаристы
- Peter Benchley, Carl Gottlieb
американский триллер режиссёра Стивена Спилберга 1975 года