Фильм
1983
Челюсти 3
Jaws 3-D
приключения · ужасы · триллер
Варианты перевода
«Челюсти 3» (Jaws 3-D, 1983) в переводах Максима Ошуркова, Леонида Володарского, Владимира Дубровина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ошурков Максим Николаевич
«Челюсти 3» (1983) в переводе Максима Ошуркова.
Володарский Леонид Вениаминович
«Челюсти 3» (1983) в переводе Леонида Володарского.
Дубровин Владимир Леонидович
«Челюсти 3» (1983) в переводе Владимира Дубровина.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Челюсти 3» (1983) в переводе Андрея Гаврилова.
Живов Юрий Викторович
«Челюсти 3» (1983) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 38 мин
- Премьера
- 22 июля 1983
- Страны
- США
- Режиссёр
- Джо Элвс
- Сценаристы
- Peter Benchley, Richard Matheson, Carl Gottlieb, Guerdon Trueblood, Michael Kane
Другие названияJaws 3