Фильм
1984
Четыре кулака против Рио
Non c'è due senza quattro
боевик · комедия
Варианты перевода
«Четыре кулака против Рио» (Non c'è due senza quattro, 1984) в переводах Сергея Авдеенко и Василия Горчакова. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Авдеенко Сергей
«Четыре кулака против Рио» (1984) в переводе Сергея Авдеенко.
Горчаков Василий Овидиевич
«Четыре кулака против Рио» (1984) в переводе Василия Горчакова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 39 мин
- Премьера
- 19 октября 1984
- Страны
- Италия
- Режиссёр
- Энцо Барбони
- Сценарист
- Marco Barboni
Другие названияNon c'e due senza quattro / Double Trouble / Vier Fäuste gegen Rio · Double Trouble · Сплошные неприятности