Фильм
1981
Добровольцы поневоле
Stripes
комедия · военный
Варианты перевода
«Добровольцы поневоле» (Stripes, 1981) в переводах Вити Говоруна, Василия Горчакова и Сергея Визгунова. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Витя Говорун
«Добровольцы поневоле» (1981) в переводе Вити Говоруна.
Горчаков Василий Овидиевич
«Добровольцы поневоле» (1981) в переводе Василия Горчакова.
Визгунов Сергей Сергеевич
«Добровольцы поневоле» (1981) в переводе Сергея Визгунова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 46 мин
- Премьера
- 26 июня 1981
- Страны
- США
- Режиссёр
- Айван Райтман
- Сценаристы
- Len Blum, Daniel Goldberg, Harold Ramis
Другие названияКажется меня изнасиловал лось