Фильм
1989
Дом у дороги
Road House
боевик · триллер
Варианты перевода
«Дом у дороги» (Road House, 1989) в переводах Виктора Махонько, Леонида Володарского, Григория Либергала и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Махонько Виктор Константинович
«Дом у дороги» (1989) в переводе Виктора Махонько.
Володарский Леонид Вениаминович
«Дом у дороги» (1989) в переводе Леонида Володарского.
Либергал Григорий Александрович
«Дом у дороги» (1989) в переводе Григория Либергала.
Прямостанов Павел Анатольевич
«Дом у дороги» (1989) в переводе Павла Прямостанова.
Дохалов Вартан Карлович
«Дом у дороги» (1989) в переводе Вартана Дохалова.
Сонькин Владимир
«Дом у дороги» (1989) в переводе Владимира Сонькина.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Дом у дороги» (1989) в переводе Андрея Гаврилова.
Рябов Сергей Леонидович
«Дом у дороги» (1989) в переводе Сергея Рябова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 54 мин
- Премьера
- 19 мая 1989
- Страны
- США
- Режиссёр
- Роуди Херрингтон
- Сценаристы
- R. Lance Hill, Hilary Henkin
фильм Питера Гриффина 1989 года
Другие названияПридорожная закусочная · Придорожное заведение