Фильм
1988
Фантазм 2
Phantasm II
фэнтези · ужасы · фантастика
Варианты перевода
«Фантазм 2» (Phantasm II, 1988) в переводах Максима Ошуркова, Леонида Володарского, Юрия Немахова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ошурков Максим Николаевич
«Фантазм 2» (1988) в переводе Максима Ошуркова.
Володарский Леонид Вениаминович
«Фантазм 2» (1988) в переводе Леонида Володарского.
Немахов Юрий Геннадьевич
«Фантазм 2» (1988) в переводе Юрия Немахова.
Дохалов Вартан Карлович
«Фантазм 2» (1988) в переводе Вартана Дохалова.
Сербин Юрий Владимирович
«Фантазм 2» (1988) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 37 мин
- Премьера
- 23 февраля 1989
- Страны
- США
- Режиссёр
- Дон Коскарелли
- Сценарист
- Don Coscarelli
Другие названияФантазм 2: Шар возвращается