Фильм
1984
Гремлины
Gremlins
комедия · фэнтези · ужасы
Варианты перевода
«Гремлины» (Gremlins, 1984) в переводах Максима Ошуркова, Василия Горчакова, Андрея Дольского и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ошурков Максим Николаевич
«Гремлины» (1984) в переводе Максима Ошуркова.
Горчаков Василий Овидиевич
«Гремлины» (1984) в переводе Василия Горчакова.
Дольский Андрей Игоревич
«Гремлины» (1984) в переводе Андрея Дольского.
Володарский Леонид Вениаминович
«Гремлины» (1984) в переводе Леонида Володарского.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Гремлины» (1984) в переводе Андрея Гаврилова.
Живов Юрий Викторович
«Гремлины» (1984) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 46 мин
- Премьера
- 8 июня 1984
- Страны
- США
- Режиссёр
- Джо Данте
- Сценарист
- Chris Columbus
комедийный фильм ужасов 1984 года