Фильм
1989
Каратель
The Punisher
боевик · криминал · триллер
Варианты перевода
«Каратель» (The Punisher, 1989) в переводах Григория Либергала, Виктора Махонько, Александра Смирнова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Либергал Григорий Александрович
«Каратель» (1989) в переводе Григория Либергала.
Махонько Виктор Константинович
«Каратель» (1989) в переводе Виктора Махонько.
Смирнов Александр Ефимович
«Каратель» (1989) в переводе Александра Смирнова.
Володарский Леонид Вениаминович
«Каратель» (1989) в переводе Леонида Володарского.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Каратель» (1989) в переводе Андрея Гаврилова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 29 мин
- Премьера
- 19 октября 1989
- Страны
- Австралия, США
- Режиссёр
- Марк Голдблатт
- Сценарист
- Boaz Yakin
австралийско-американский боевик режиссёра Марка Голдблатти 1989 года