Фильм
1995
Кэндимэн 2: Прощание с плотью
Candyman: Farewell to the Flesh
ужасы · триллер
Варианты перевода
«Кэндимэн 2: Прощание с плотью» (Candyman: Farewell to the Flesh, 1995) в переводах Андрея Гаврилова, Сергея Визгунова, Александра Кашкина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Кэндимэн 2: Прощание с плотью» (1995) в переводе Андрея Гаврилова.
Визгунов Сергей Сергеевич
«Кэндимэн 2: Прощание с плотью» (1995) в переводе Сергея Визгунова.
Кашкин Александр Сергеевич
«Кэндимэн 2: Прощание с плотью» (1995) в переводе Александра Кашкина.
Сербин Юрий Владимирович
«Кэндимэн 2: Прощание с плотью» (1995) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 35 мин
- Страны
- Великобритания, США
- Режиссёр
- Билл Кондон
- Сценаристы
- Rand Ravich, Mark Kruger, Clive Barker