Фильм
1985
Коммандо
Commando
боевик · приключения · триллер
Варианты перевода
«Коммандо» (Commando, 1985) в переводах Владимира Яковлева, Максима Латышева, Павла Прямостанова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Яковлев Владимир
«Коммандо» (1985) в переводе Владимира Яковлева.
Латышев Максим
«Коммандо» (1985) в переводе Максима Латышева.
Прямостанов Павел Анатольевич
«Коммандо» (1985) в переводе Павла Прямостанова.
Товбин Юрий Наумович
«Коммандо» (1985) в переводе Юрия Товбина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Коммандо» (1985) в переводе Василия Горчакова.
Володарский Леонид Вениаминович
«Коммандо» (1985) в переводе Леонида Володарского.
Иванов Михаил Николаевич
«Коммандо» (1985) в переводе Михаила Иванова.
Дохалов Вартан Карлович
«Коммандо» (1985) в переводе Вартана Дохалова.
Живов Юрий Викторович
«Коммандо» (1985) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 30 мин
- Премьера
- 4 октября 1985
- Страны
- США
- Режиссёр
- Марк Лестер
- Сценаристы
- Jeph Loeb, Matthew Weisman, Steven E. de Souza
фильм Марка Л. Лестера 1985 года