Фильм
1987
Небо над Берлином
Der Himmel über Berlin
драма · фэнтези · мелодрама
Варианты перевода
«Небо над Берлином» (Der Himmel über Berlin, 1987) в переводах Юрия Муравского, Антона Алексеева и Юрия Сербина. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Муравский Юрий Григорьевич
«Небо над Берлином» (1987) в переводе Юрия Муравского.
Алексеев Антон Васильевич
«Небо над Берлином» (1987) в переводе Антона Алексеева.
Сербин Юрий Владимирович
«Небо над Берлином» (1987) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 2 ч 8 мин
- Премьера
- 17 мая 1987
- Страны
- Германия, Франция
- Режиссёр
- Вим Вендерс
- Сценаристы
- Wim Wenders, Peter Handke, Richard Reitinger, Bernard Eisenschitz
немецкий художественный фильм 1987 года
Другие названияDer Himmel über Berlin / Wings of Desire · Wings of Desire