Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке
Home Alone 2: Lost in New York
приключения · комедия · криминал
Варианты перевода
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (Home Alone 2: Lost in New York, 1992) в переводах Александра Марченко, Павла Прямостанова, Владимира Дубровина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Марченко Александр Анатольевич
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Александра Марченко.
Прямостанов Павел Анатольевич
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Павла Прямостанова.
Дубровин Владимир Леонидович
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Владимира Дубровина.
Санаев Павел Владимирович
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Павла Санаева.
Дохалов Вартан Карлович
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Вартана Дохалова.
Михалёв Алексей Михайлович
«Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) в переводе Алексея Михалёва.
О фильме
- Продолжительность
- 2 ч 0 мин
- Премьера
- 20 ноября 1992
- Страны
- США
- Режиссёр
- Крис Коламбус
- Сценарист
- John Hughes
фильм 1992 года
Другие названияОдин дома 2 · Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке · Home Alone 2: Lost in New York City · Один дома 2: Кевин в Нью-Йорке