Фильм
1984
Охотники за привидениями
Ghostbusters
боевик · комедия · фэнтези
Варианты перевода
«Охотники за привидениями» (Ghostbusters, 1984) в переводах Григория Либергала, Владимира Сонькина, Владимира Дубровина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Либергал Григорий Александрович
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Григория Либергала.
Сонькин Владимир
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Владимира Сонькина.
Дубровин Владимир Леонидович
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Владимира Дубровина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Василия Горчакова.
Живов Юрий Викторович
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Юрия Живова.
Михалёв Алексей Михайлович
«Охотники за привидениями» (1984) в переводе Алексея Михалёва.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 45 мин
- Премьера
- 8 июня 1984
- Страны
- США
- Режиссёр
- Айван Райтман
- Сценаристы
- Dan Aykroyd, Harold Ramis
фильм Айвана Райтмана, вышедший в 1984 году
Другие названияGhost Busters