Фильм
1981
Побег из Нью-Йорка
Escape from New York
боевик · приключения · фантастика
Варианты перевода
«Побег из Нью-Йорка» (Escape from New York, 1981) в переводах Александра Смирнова, Михаила Иванова, Алексея Михалёва и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Смирнов Александр Ефимович
«Побег из Нью-Йорка» (1981) в переводе Александра Смирнова.
Иванов Михаил Николаевич
«Побег из Нью-Йорка» (1981) в переводе Михаила Иванова.
Михалёв Алексей Михайлович
«Побег из Нью-Йорка» (1981) в переводе Алексея Михалёва.
Сербин Юрий Владимирович
«Побег из Нью-Йорка» (1981) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 39 мин
- Премьера
- 10 июля 1981
- Страны
- США
- Режиссёр
- Джон Карпентер
- Сценаристы
- John Carpenter, Nick Castle
фильм Джона Карпентера 1981 года