Фильм
1994
Подглядывающий
L'uomo che guarda
драма · мелодрама
Варианты перевода
«Подглядывающий» (L'uomo che guarda, 1994) в переводах Николая Золотухина, Владимира Дубровина, Василия Горчакова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Золотухин Николай
«Подглядывающий» (1994) в переводе Николая Золотухина.
Дубровин Владимир Леонидович
«Подглядывающий» (1994) в переводе Владимира Дубровина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Подглядывающий» (1994) в переводе Василия Горчакова.
Штейн Владимир Сергеевич
«Подглядывающий» (1994) в переводе Владимира Штейна.
Рябов Сергей Леонидович
«Подглядывающий» (1994) в переводе Сергея Рябова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 38 мин
- Страны
- Италия
- Режиссёр
- Тинто Брасс
- Сценаристы
- Tinto Brass, Alberto Moravia
эротический фильм Тинто Брасса 1994 года
Другие названияVoyeur / L'uomo che guarda · Voyeur · The Voyeur