Фильм
1989
Рождественские каникулы
National Lampoon's Christmas Vacation
комедия
Варианты перевода
«Рождественские каникулы» (National Lampoon's Christmas Vacation, 1989) — авторские переводы: Ужастик, Андрей Гаврилов и Антон Карповский. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ужастик
«Рождественские каникулы» (1989) — авторский перевод: Ужастик.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Рождественские каникулы» (1989) в переводе Андрея Гаврилова.
Карповский Антон Сергеевич
«Рождественские каникулы» (1989) в переводе Антона Карповского.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 37 мин
- Премьера
- 1 декабря 1989
- Страны
- США
- Режиссёр
- Джеримайя С. Чечик
- Сценарист
- John Hughes
фильм Джеримайи Чечика 1989 года
Другие названияChristmas Vacation