Фильм
1990
Самоволка
Lionheart
боевик · криминал · драма
Варианты перевода
«Самоволка» (Lionheart, 1990) в переводах Вити Говоруна, Виктора Махонько, Владимира Дубровина и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Витя Говорун
«Самоволка» (1990) в переводе Вити Говоруна.
Махонько Виктор Константинович
«Самоволка» (1990) в переводе Виктора Махонько.
Дубровин Владимир Леонидович
«Самоволка» (1990) в переводе Владимира Дубровина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Самоволка» (1990) в переводе Василия Горчакова.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Самоволка» (1990) в переводе Андрея Гаврилова.
Сербин Юрий Владимирович
«Самоволка» (1990) в переводе Юрия Сербина.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 48 мин
- Премьера
- 4 октября 1990
- Страны
- США
- Режиссёр
- Шелдон Леттич
- Сценаристы
- Stefani Warren, Jean-Claude Van Damme, Sheldon Lettich
фильм режиссёра Шелдона Леттича 1990 года
Другие названияA.W.O.L.: Absent Without Leave / Lionheart / Full Contact / Leon · Lionheart / A.W.O.L.: Absent Without Leave / Leon / Full Contact / Wrong Bet