Фильм
1965
Шаровая молния
Thunderball
боевик · приключения · триллер
Варианты перевода
«Шаровая молния» (Thunderball, 1965) в переводах Юрия Товбина, Владимира Сонькина, Михаила Иванова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Товбин Юрий Наумович
«Шаровая молния» (1965) в переводе Юрия Товбина.
Сонькин Владимир
«Шаровая молния» (1965) в переводе Владимира Сонькина.
Иванов Михаил Николаевич
«Шаровая молния» (1965) в переводе Михаила Иванова.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Шаровая молния» (1965) в переводе Андрея Гаврилова.
Живов Юрий Викторович
«Шаровая молния» (1965) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 2 ч 10 мин
- Премьера
- 9 декабря 1965
- Страны
- Великобритания
- Режиссёр
- Теренс Янг
- Сценаристы
- Richard Maibaum, John Hopkins, Jack Whittingham, Kevin McClory, Ian Fleming
фильм о Джеймсе Бонде Теренса Янга 1965 года
Другие названияJames Bond 007: Thunderball · Джеймс Бонд 007: Шаровая молния