Фильм
1985
Вид на убийство
A View to a Kill
боевик · приключения · триллер
Варианты перевода
«Вид на убийство» (A View to a Kill, 1985) в переводах Владимира Сонькина, Василия Горчакова, Михаила Иванова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Сонькин Владимир
«Вид на убийство» (1985) в переводе Владимира Сонькина.
Горчаков Василий Овидиевич
«Вид на убийство» (1985) в переводе Василия Горчакова.
Иванов Михаил Николаевич
«Вид на убийство» (1985) в переводе Михаила Иванова.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Вид на убийство» (1985) в переводе Андрея Гаврилова.
Визгунов Сергей Сергеевич
«Вид на убийство» (1985) в переводе Сергея Визгунова.
Живов Юрий Викторович
«Вид на убийство» (1985) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 2 ч 11 мин
- Премьера
- 24 мая 1985
- Страны
- Великобритания, США
- Режиссёр
- Джон Глен
- Сценаристы
- Richard Maibaum, Michael G. Wilson, Ian Fleming
фильм режиссёра Джона Глена 1985 года
Другие названияJames Bond 007: A View to a Kill · Джеймс Бонд 007: Вид на убийство