Фильм
1989
Все псы попадают в рай
All Dogs Go to Heaven
приключения · анимация · комедия
Варианты перевода
«Все псы попадают в рай» (All Dogs Go to Heaven, 1989) в переводах Максима Ошуркова, Василия Горчакова, Вартана Дохалова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Ошурков Максим Николаевич
«Все псы попадают в рай» (1989) в переводе Максима Ошуркова.
Горчаков Василий Овидиевич
«Все псы попадают в рай» (1989) в переводе Василия Горчакова.
Дохалов Вартан Карлович
«Все псы попадают в рай» (1989) в переводе Вартана Дохалова.
Михалёв Алексей Михайлович
«Все псы попадают в рай» (1989) в переводе Алексея Михалёва.
Живов Юрий Викторович
«Все псы попадают в рай» (1989) в переводе Юрия Живова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 24 мин
- Премьера
- 17 ноября 1989
- Страны
- Великобритания, Ирландия, США
- Режиссёр
- Дон Блут
- Сценаристы
- David N. Weiss, Don Bluth, Ken Cromar, Gary Goldman, Larry Leker, Linda Miller, Monica Parker, John Pomeroy, Guy Shulman, David J. Steinberg
Мультфильм 1989 года
Другие названияВсе собаки попадают в рай