Фильм
1965
Жандарм в Нью-Йорке
Le gendarme à New York
комедия · криминал
Варианты перевода
«Жандарм в Нью-Йорке» (Le gendarme à New York, 1965) в переводах Сергея Козлова, Константина Дьяконова, Романа Янкелевича и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Козлов Сергей Леонидович
«Жандарм в Нью-Йорке» (1965) в переводе Сергея Козлова.
Константин Васильевич Дьяконов
«Жандарм в Нью-Йорке» (1965) в переводе Константина Дьяконова.
Янкелевич Роман
«Жандарм в Нью-Йорке» (1965) в переводе Романа Янкелевича.
Володарский Леонид Вениаминович
«Жандарм в Нью-Йорке» (1965) в переводе Леонида Володарского.
Визгунов Сергей Сергеевич
«Жандарм в Нью-Йорке» (1965) в переводе Сергея Визгунова.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 42 мин
- Премьера
- 29 октября 1965
- Страны
- Италия, Франция
- Режиссёр
- Жан Жиро
- Сценаристы
- Jacques Vilfrid, Jean Girault, Richard Balducci
фильм Жана Жиро 1965 года
Другие названияLe gendarme à New York / The Troops in New York · The Gendarme in New York · Господин Крюшо в Нью-Йорке