Фильм
1981
Зловещие мертвецы
The Evil Dead
ужасы
Варианты перевода
«Зловещие мертвецы» (The Evil Dead, 1981) в переводах Сергея Авдеенко, Сергея Белова, Андрея Гаврилова и других переводчиков. Ниже перечислены переводчики и собраны сведения об их версиях фильма.
Авдеенко Сергей
«Зловещие мертвецы» (1981) в переводе Сергея Авдеенко.
Белов Сергей
«Зловещие мертвецы» (1981) в переводе Сергея Белова.
Гаврилов Андрей Юрьевич
«Зловещие мертвецы» (1981) в переводе Андрея Гаврилова.
Смирнов Александр Ефимович
«Зловещие мертвецы» (1981) в переводе Александра Смирнова.
Володарский Леонид Вениаминович
«Зловещие мертвецы» (1981) в переводе Леонида Володарского.
О фильме
- Продолжительность
- 1 ч 25 мин
- Премьера
- 10 февраля 1984
- Страны
- США
- Режиссёр
- Сэм Рэйми
- Сценарист
- Sam Raimi
фильм ужасов 1981 года, дебютная работа режиссёра и сценариста Сэма Рэйми
Другие названияThe Evil Dead / Sam Raimi's The Evil Dead