← Все актёры и режиссёры

Джон Ратценбергер

John Ratzenberger

Актёр

1947

Фильмы

8 в каталоге переводов

2009

Вверх

Up

В ролях

1 переводчик

2008

ВАЛЛ·И

WALL·E

В ролях

1 переводчик

1999

История игрушек 2

Toy Story 2

В ролях

2 переводчика

1997

Эта дикая кошка

That Darn Cat

В ролях

1 переводчик

1995

История игрушек

Toy Story

В ролях

2 переводчика

1987

Дом 2: Проклятая обитель

House II: The Second Story

В ролях

1 переводчик

1981

Чужая земля

Outland

В ролях

2 переводчика

1978

Вожди Атлантиды

Warlords of Atlantis

В ролях

2 переводчика