Тим Бёртон

2024

Битлджус Битлджус

Beetlejuice Beetlejuice

Режиссёр

1 переводчик

2016

Дом странных детей Мисс Перегрин

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

Режиссёр

1 переводчик

2012

Франкенвини

Frankenweenie

Режиссёр

1 переводчик

2010

Алиса в Стране чудес

Alice in Wonderland

Режиссёр

1 переводчик

2007

Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

Режиссёр

1 переводчик

2005

Труп невесты

Corpse Bride

Режиссёр

1 переводчик

2003

Крупная рыба

Big Fish

Режиссёр

1 переводчик

2001

Планета обезьян

Planet of the Apes

Режиссёр

1 переводчик

1999

Сонная Лощина

Sleepy Hollow

Режиссёр

2 переводчика

1996

Марс атакует!

Mars Attacks!

Режиссёр

2 переводчика

1994

Эд Вуд

Ed Wood

Режиссёр

2 переводчика

1992

Бэтмен возвращается

Batman Returns

Режиссёр

3 переводчика

1989

Бэтмен

Batman

Режиссёр

2 переводчика

1988

Битджус

Beetlejuice

Режиссёр

2 переводчика

1985

Большое приключение Пи-Ви

Pee-wee's Big Adventure

Режиссёр

1 переводчик